Keine exakte Übersetzung gefunden für شروط خاصة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch شروط خاصة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En terminos mucho mayores.
    ألا في شروط خاصة
  • En términos más elocuentes.
    ألا في شروط خاصة
  • vi) Cualesquiera condiciones especiales a que pueda estar sujeto el nombramiento;
    '6` أي شروط خاصة قد تكون سارية؛
  • El vive la vida en sus términos...
    فهو يعيش حياته وفق شروطه الخاصة
  • No, en realidad, tengo algunas términos míos.
    لا , في الحقيقة لديّ بعض الشروط الخاصة بي
  • c) Ordenar la prisión preventiva del acusado e imponer como condición para su libertad bajo fianza la de “no tener contacto”;
    (ج) الأمر باحتجاز المتهم قبل المحاكمة ووضع شروط خاصة بشأن الإفراج بكفالة تقضي بعدم الاتصال بالضحية؛
  • Con respecto a la adopción internacional, no hay normas especiales que se apliquen a la adopción en otro país.
    أما بالنسبة للتبني الدولي فلا يوجد لـه شروط خاصة تطبق على تبني الطفل في بلد آخر.
  • En el caso del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales se aplican condiciones especiales que se tratan por separado más adelante.
    وللجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية شروط خاصة سيجري تناولها بمفردها لاحقا.
  • Las trabajadoras del sector privado también se benefician con esta licencia si están empleadas en establecimientos que cuenten con el número de asalariados exigido por la ley.
    والعاملات في القطاع الخاص مشمولات أيضا، رهنا بالشروط الخاصة بعدد الموظفين العاملين في المؤسسة.
  • c) Ordenar la prisión preventiva del acusado e imponer condiciones de libertad bajo fianza que veden todo contacto;
    (ج) الأمر باحتجاز المتهم قبل المحاكمة ووضع شروط خاصة بشأن الإفراج بكفالة تقضي بعدم الاتصال بالضحية؛